Roza (fasting) is one of the most important pillars of Islam, especially during the holy month of Ramzan. Muslims all over the world observe fasts from dawn (Sehri) to sunset (Iftar) as an act of worship and obedience to Allah (SWT). One of the key Sunnahs of fasting is to make the Roza Rakhne Ki Dua before starting the fast and to recite the Roza Kholne Ki Dua when breaking it.
In this guide, we will share:
- Roza Rakhne Ki Dua in Hindi and its translations in English, Urdu, and Arabic
- Nafli Roza Rakhne Ki Dua for voluntary fasts
- Muharram Ka Roza Rakhne Ki Dua
- Roza Kholne Aur Rakhne Ki Dua in Hindi & English
- Downloadable PDF and Images of the duas
- FAQs to answer common questions about fasting
Importance of Roza Rakhne Ki Dua
Reciting the roza rakhne ki niyat ki dua in hindi before starting your fast is not just a ritual but a way to confirm your intention (niyat) to Allah (SWT). The Prophet Muhammad (PBUH) taught us that niyat is essential for any act of worship to be accepted.
By reciting the dua, you are making a heartfelt intention that you are fasting for the sake of Allah, whether it is for Ramzan, Muharram, or Nafli (voluntary) fasts.
Roza Rakhne Ki Dua in Hindi
“Wa bisawmi ghadinn nawaiytu min shahri ramadan”
Hindi Translation:
“मैं ने रमज़ान के कल के रोज़े की नीयत की।”
English Meaning:
“I intend to keep the fast for tomorrow in the month of Ramadan.”
Roza Rakhne Ki Dua in Arabic
وَبِصَوْمِ غَدٍ نَوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ
This dua should be recited after Sehri or before Fajr time begins.
Sehri Roza Rakhne Ki Niyat Ki Dua in Hindi
Sehri is the pre-dawn meal eaten before starting the fast. Reciting the sehri roza rakhne ki niyat ki dua in hindi ensures your fast is valid and full of blessings.
Hindi:
“मैं ने कल के रोज़े की नीयत की, जो अल्लाह तआला की रज़ा के लिए है।”
Nafli Roza Rakhne Ki Dua in Hindi
Nafli roza is a voluntary fast that can be kept on any day other than prohibited ones. The dua is similar to Ramzan roza dua but with a general intention.
Hindi:
“मैं ने अल्लाह की रज़ा के लिए रोज़ा रखने की नीयत की।”
Muharram Ka Roza Rakhne Ki Dua in Hindi
Muharram is one of the four sacred months in Islam. Fasting in Muharram, especially on the 9th and 10th (Ashura), holds great rewards.
Hindi:
“मैं ने अल्लाह तआला की रज़ा के लिए मुहर्रम का रोज़ा रखने की नीयत की।”
Roza Kholne Ki Dua in Hindi
Breaking the fast at Iftar time is a moment full of blessings. Reciting the roza kholne ki dua in hindi at Maghrib is Sunnah.
Arabic:
اللهم لك صمت وبك آمنت وعليك توكلت وعلى رزقك أفطرت
Hindi Meaning:
“ऐ अल्लाह! मैंने तेरे लिए रोज़ा रखा, तुझ पर ईमान लाया, तुझ पर भरोसा किया और तेरी दी हुई रोज़ी से रोज़ा खोला।”
English Meaning:
“O Allah! I fasted for You, I believe in You, I put my trust in You, and with Your sustenance, I break my fast.”
Roza Rakhne Aur Kholne Ki Dua in Hindi
To help you remember both, here’s the combined duas:
- Rakhne Ki Dua: “Wa bisawmi ghadinn nawaiytu min shahri ramadan”
- Kholne Ki Dua: “Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa ‘alayka tawakkaltu wa ‘ala rizqika-aftartu”
Roza Rakhne Ki Dua in Hindi PDF & Images
Many people like to keep the dua in a PDF or image format for easy access, especially during Sehri and Iftar. You can save them on your phone or print them for your kitchen or prayer area.
- PDF File: Includes roza rakhne ki dua in hindi, urdu, and english with transliteration.
- Image Format: Handy for WhatsApp sharing or social media.
Roza Rakhne Ki Dua in Hindi with English Translation
It’s important for non-native Arabic speakers to understand the meaning of the dua so that the intention is heartfelt. The English translation ensures that even if you cannot read Arabic fluently, your niyat is clear.
Tips to Remember Roza Rakhne Ki Dua
- Print and paste near your dining area where you have sehri.
- Save in mobile gallery for quick reference.
- Recite it with family so everyone learns together.
- Listen to audio recordings for correct pronunciation.
Common Mistakes to Avoid
- Forgetting to make niyat before Fajr.
- Mispronouncing words (listen to audio for accuracy).
- Thinking that verbal dua is always necessary — intention in the heart is also valid.
Branding FAQs
1. Can I recite Roza Rakhne Ki Dua in my own language?
Yes, intention can be made in any language you understand, but reciting the Arabic dua is Sunnah.
2. Is it necessary to say the dua aloud?
No, you can make the niyat in your heart; saying it aloud is not compulsory.
3. Can I keep Nafli roza without sehri?
Yes, but it’s recommended to have sehri for blessings, even if it’s just water.
4. Is the dua same for Ramzan and Nafli roza?
Yes, but you can specify your intention according to the type of fast.
5. Can I download the dua as PDF?
Yes, many Islamic websites offer free PDF downloads of the duas in Hindi, Urdu, and English.
