Introduction
Ramadan is the holiest month in Islam, a time of spiritual reflection, devotion, and fasting. One of the most beautiful acts during this sacred month is reciting the dua before iftar. This special supplication, made just before breaking the fast, holds immense significance. The moments before iftar are among the most blessed times to ask Allah (SWT) for mercy, forgiveness, and guidance, making the dua before iftar a powerful way to connect with Him.
In this comprehensive blog post, we will explore the dua before iftar in Arabic, Urdu, Hindi, Roman English, and English translation, while also discussing the importance, hadith references, and the right way to recite it. This guide is specially tailored for readers from India and Pakistan, with regional language preferences.
What Is the Dua Before Iftar?
The commonly recited dua before breaking the fast is
Arabic: > ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Transliteration (Roman English): > Dhahaba az-Zama’u wabtallatil-’urooqu wa thabatal-ajru Insha’Allah.
English Meaning: > “The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is certain, if Allah wills.”
Urdu: > پیاس بجھ گئی، رگیں تر ہوگئیں اور ان شاء اللہ اجر ثابت ہو گیا۔
Hindi: > प्यास बुझ गई, नसें तर हो गईं और इंशाअल्लाह सवाब मुक़र्रर हो गया।
This dua is recorded in Abu Dawood 2357 and Ibn Majah 1755, highlighting its authenticity.
Importance of Making Dua Before Iftar
The Prophet Muhammad (PBUH) said: > “Three supplications are not rejected: the supplication of a father, the supplication of a fasting person, and the supplication of a traveler.” (Tirmidhi 3598)
This hadith underscores the value of dua during fasting, particularly at the time of iftar. It is a spiritual golden moment when the heart is soft, the body is humble, and the soul is closest to Allah.
Why Before Iftar Is a Powerful Time for Dua:
- Prophetic tradition: Prophet Muhammad (SAW) used to make dua before breaking his fast.
- Acceptance guaranteed: Supplications of the fasting person are accepted.
- Closer to Allah: Hunger softens the heart and removes arrogance.
- Daily reflection: It becomes a daily ritual to reflect and connect with Allah.
Regional Language Translations for India & Pakistan
Understanding the dua in your native language strengthens your connection with its meaning and purpose.
For Indian Audience
- Hindi Translation: Already included above.
- Roman Hindi: Pyas bujh gayi, nasein tar ho gayi aur InshaAllah sawab muqarrar ho gaya.
- Arabic Reading Tips: Try practicing with tajweed during Ramadan.
For Pakistani Audience
- Urdu Explanation: افطار سے پہلے کی دعا نہ صرف مسنون ہے بلکہ اللہ کے قرب کا بہترین ذریعہ بھی ہے۔ رمضان میں روزہ افطار کرنے سے پہلے کی دعا کو روزانہ پڑھنے سے روحانی فائدہ ہوتا ہے۔
- Use in Madani Channel and Islamic shows: Commonly recited before Azan.
Hadith References About Dua Before Iftar
- Abu Dawood 2357: Mention of the exact wording of the dua.
- Tirmidhi 3598: Importance of a fasting person’s dua.
- Ibn Majah 1755: Similar narrations confirming the authenticity of the dua.
This indicates that making dua before iftar is Sunnah, and a highly recommended act.
When Exactly Should You Recite the Dua?
You should recite the dua immediately before breaking your fast – right at the adhan of Maghrib or just before taking the first sip of water or bite of date.
- Before eating: Sunnah is to say the dua and then break the fast.
- Not after eating: The special reward lies in that pre-iftar moment.
Is There a Different Dua for Women or Children?
No. The same dua applies to everyone – men, women, adults, and children. However, teaching children the meaning and importance of the dua can instill spiritual discipline from an early age.
Personal Duas to Make Before Iftar
Apart from the standard dua, you can also make personal supplications for: – Forgiveness – Health & well-being – Rizq (provision) – Good results in exams – Peace in family and society – Guidance and strong faith
Make it heartfelt, sincere, and from the depths of your soul. That’s what Allah loves the most.
Tips for Making Dua Before Iftar
- Start with praise of Allah and Durood on Prophet (PBUH).
- Raise your hands while making the dua.
- Be consistent every day during Ramadan.
- Avoid distractions (TV/phone) at the time of iftar.
- Include both the Sunnah dua and your personal duas.
Benefits of Reciting Dua Before Iftar
- Strengthens your connection with Allah
- Brings barakah in food
- Increases taqwa (God-consciousness)
- Helps you stay mindful during the fast
- Brings peace and calmness to the soul
Is Dua Before Iftar Sunnah or Cultural?
It is Sunnah, not just a cultural practice. Many people confuse cultural habits with religious ones, but this dua has strong backing from hadith literature.
5 Frequently Asked Questions (FAQs)
1. Should we recite the dua before or after eating iftar?
Answer: It should be recited before eating. The Sunnah is to make the dua just before breaking the fast.
2. Is this dua applicable only during Ramadan?
Answer: While it is mostly recited during Ramadan, it can be used for any fast throughout the year.
3. Can I make personal duas before iftar?
Answer: Absolutely. The time before iftar is a powerful moment for acceptance of all personal duas.
4. Is the dua same for both Sunni and Shia Muslims?
Answer: While core meanings are similar, wording may vary slightly. The intention and sincerity remain central in all sects
5. Can I read the dua in Roman English if I can’t read Arabic?
Answer: Yes, you can. It’s better to learn the meaning and recite it with sincerity even if you’re not fluent in Arabic.
Conclusion
The dua before iftar is a beautiful Sunnah that allows Muslims to pause, reflect, and make heartfelt supplications to Allah. Whether you are in India or Pakistan, understanding and consistently practicing this dua can greatly enhance your Ramadan experience.
From Arabic to Urdu, Hindi, and English, this guide helps you learn the dua deeply with proper translations and explanations.
Make it a daily habit this Ramadan to recite the iftar dua with understanding and love – and may Allah accept your fasts and supplications. Ameen.
